Tuta Kar Thupui

29 Lung infuol chun hrietthiemna ril a nei a,

Lung inrom chun a’n vetzie a phor lang hlak.

30 Lungril hadam chu taksa hriselna a na,

Thikthu siet chu ru sukhmontu a nih.

31 Retheihai neksawrtu chun anni Siemtu a hmusit a,

An chunga ngilneitu chun anni Siemtu a chawimawi.

Delhi Thurawn Mipui Rawl

DTMR 11/8 Result

1. A lum chu ei hriet seng laizingin Delhi a NE nunghakhai hi tlangvalhai nekin khawlaidunga inthuom dan kawngah an zuolkai hrim hrim anih.

 (a) Andik~90%          (b) Andik Nawh~10%           (c) Hriet Nawh~Nil

2. Khawsawt in leng chang a ei Val-Upa/Nghak-upa hai khawsak danah i lung a awi tawk am?

 (a) Aw~18%               (b) Awiah~52%                      (c) Hriet Nawh~30%

Lawrkhawm

@@ June 21 khan HSA Jt. Hqrs., Aizawl hmalakna in Manipur le Mizoram in fe pawna lam pawimaw tak, NH-150 ngirhmun chungchangah Mizoram Chief Minister Pu Lalthanhawla inhmupui a nih. Hi highway hi inchuklaihai le sumdawng mihai

Tawngbauhai

@@ Pi Rawnte: Ei chin lai khan Rekha hi kungfu thiem ei lo sawn a, tu’n a film hai ei en chu a kungfu thaw hai kha nuizat a um tawp. A mi lo hlem hne tawp ka lung a sen thar.

@@ Nk. Elizabeth Inbuon: Guwahati hai lucky draw a bike ku hi hei man lang aw…

Laibrari Kang

-L.Keivom

If a person dies without his or her story
 being told, that's like a library burning down.
-West African saying

Hnam rothil a bohmang hmaa hlu lut vat vat hang poimawzie hi hrilin a siek nawh. Chu chu lungvar inril put le hmathlir nei hnam hrim hrimin inpui thei lo khopa an thil invoi hlak chuh a nih.

Diaries From Everywhere (Cultural Mapping -I)

-David Buhril “Cultural mapping is a valuable tool for identifying a community’s strengths and its resources. This process can help as communities move into the planning and implementation phase by identifying early the resources, efficiencies and links between arts and cultural groups, as well as their common aspirations and values.”

Heart Of Hearts

-Didit

While we’re floating

All alone, together

You went through the clouds

All at once

The love you left

New PG For North East Girls

           Khawvel in changkangna lamtluong a hraw mek chu zui ve in eini India Hmar Sak tieng a cheng tlangmihai khawm inchukna tha lem le khawsak zangkhai lem dan ding lampui dapin hun ei hmang lawp lawp ve a. India khawpui hrang hranga hai inchuk le sinthaw in ei lo indar ve pei chu a ni ta zing el. Chuong ang a ei inbengbelna

Zangkhaw Bungbu

                                          -L.Keivom

(Suo-I)

Indopui-2 chun hma hung sawn peiin Japan ral khomin May 18,  1944 khan Tuithraphai an hung tlung ta rup el a. Subhas Chandra Bose ngei khom a sipai Indian National Army (INA) hai leh Saikot vel chen hung tlungin, an lal Kawlvelthang khom Saikota a lal ina ngei a hung sir a, inbiekpuina a nei a. Amiruokchu, British sorkarin Assam  phai lut hman lova dangkir ngei an tum leiin Manipur phai chu indona zawl a hung

Tuta Kar Thupui

Naupanghai, Lalpaa chun in nu le pa thu awi ro, chu chu thil indik a ni si a. “I nu le pa chawimawi rawh” ti hi thupek laia thil tiem sa nei hmasa tak a nih. “Chuonghcun i ta dingin thang a ta, hnuoiah dam sawt bok i tih” a ti a ni kha. Nangni pahai, in nauhai suklungsen naw ro, Lalpa thu zawm dinga thununin inchuktir lem ro.

Editorial

                        Zuopa/Pahai Ni (Father’s Day)

            Vawisun hi Pahai Ni (Father’s Day) ani ti chuh ei thupuia inthawk khin ei zuk hriet thei seng ring a um. A lo hrefu tawk ei um khawma Delhi lai a cheng a tam lem chun ei lo hrietfuk naw khawm ani thei. Khawvel hmun tin ram tin a Pa chan changhai chawimawi a an umna ni, Pahai puola ni inser a um hlak a nih. Pa le Naupa huna inthawka lo inser tan ani chuh ring a um nawh. Ei Bible khawm a hieng anga Pahai

Delhi Thurawn Mipui Rawl

DTMR 11/7 Result

1. Vaihai hi i hnam tak tak mawh!!?

 (a) Aw~85%               (b) Awiah~15%

2. Vaihai nekin ei (tlangmihai) changkang/civilized lem.

 (a) Pawm~25%          (b) Pawm Nawh~60%  (c) Hriet Nawh~15%

3. ‘Vai ka hnam’ ei ti vet hi ei lungril chin lei ni’n i hriet am?

 (a) Aw~15%               (b) Awiah~80%             (c) Hriet Nawh~5%

Lawrkhawm

@@ Nk. Roslyn Rochanmawi Buhril chu Gastra Intestinal Infection leiin hun iemani chen zet natna khumah a lo zal ta a. Aruna Asas Ali Hospital ah admit niin chawlkar khat vel chu an lo in enkawl tah anih. A hung dam fel vat ei beisei

Tawngbauhai

@@ Nk. Thlirnawnmawi Puruolte: Faciel ka zuk thaw zo chu kei le kei hmeltha kan ti vel. Mi’n an mi ti le ti naw khawm ka ngaisak thak nawh. Ka khaw nghat khawm a’ndik.

@@ Tv. David Ngaite: Ka thawkpui vaiha’n ngo an mi ti taluo a, ‘Your Skin Is Very White’ ti ngawtin an mi ko an tah.

Cultural Guide

-L.Keivom

            April 26-June 3 sung India hmar sak rama Cultural Mapping thawna ding lampui sâta kan inzin hnungin Delhi tlangah ka hung kir a. Ni sari ka cham hman trawk a, June 11, 2011 khan Churachandpur tieng ka suok nawk a, June 17-ah Delhi tlang ka hung chuon nawk a. Tuta truma ka suok ruok chu Cultural Mapping thawa fe ni loin Cultural Guide-a thrang ka nih.